匝路亭亭艷，非時裛裛香。——李商隱《十一月中旬至扶風(fēng)界見梅花》下面就是小編給大家?guī)淼亩煸娋洌Ｍ軒椭酱蠹?

冬天的詩句經(jīng)典10句譯文精選篇1

　　出自唐代杜甫的《對雪》

　　戰(zhàn)哭多新鬼，愁吟獨老翁。

　　亂云低薄暮，急雪舞回風(fēng)。

　　瓢棄尊無綠，爐存火似紅。

　　數(shù)州消息斷，愁坐正書空。

　　譯文

　　悲嘆痛哭的是數(shù)萬戰(zhàn)死的將士，懷愁吟唱的是獨坐床邊的杜陵老翁。

　　亂云低垂籠罩著淡薄的暮靄，急雪翻騰回舞于凜冽的寒風(fēng)。

　　瓢已丟棄，酒杯中再無滴酒，爐內(nèi)無火仍映得眼前一片通紅。

　　數(shù)座州府的消息已被隔斷，憂愁無聊，用手在空中劃著字。

冬天的詩句經(jīng)典10句譯文精選篇2

　　出自唐代崔道融的《梅花》

　　數(shù)萼初含雪，孤標(biāo)畫本難。

　　香中別有韻，清極不知寒。

　　橫笛和愁聽，斜枝倚病看。

　　朔風(fēng)如解意，容易莫摧殘。

　　譯文

　　梅花初放，花萼中還含著白雪;梅花美麗孤傲，即使要入畫，都會擔(dān)心難畫的傳神。

　　花香中別有韻致，清雅的都不知道冬的寒冷。

　　心中愁苦之人不愿聽那哀怨的笛聲，病軀倚著梅枝獨看這風(fēng)景。

　　北風(fēng)如果理解我憐悔之意，就請不要輕易的摧殘它。

冬天的詩句經(jīng)典10句譯文精選篇3

　　出自唐代王維的《冬晚對雪憶胡居士家》

　　寒更傳曉箭，清鏡覽衰顏。

　　隔牖風(fēng)驚竹，開門雪滿山。

　　灑空深巷靜，積素廣庭閑。

　　借問袁安舍，翛然尚閉關(guān)。

　　譯文

　　寒冷的更聲已經(jīng)傳報拂曉時刻，明鏡中先看到自己的衰老容顏。

　　隔窗聽風(fēng)聲亂撼著窗前的叢竹，推門見大雪蓋滿了對面的群山。

　　飄灑空中使那深長的小巷寧靜，皚皚的積雪更覺庭院寬廣清閑。

　　試問胡居士您在家里會怎么樣，想必是坦然高臥柴門依舊緊關(guān)。

冬天的詩句經(jīng)典10句譯文精選篇4

　　出自清代納蘭性德的《菩薩蠻·朔風(fēng)吹散三更雪》

　　朔風(fēng)吹散三更雪，倩魂猶戀桃花月。夢好莫催醒，由他好處行。

　　無端聽畫角，枕畔紅冰薄。塞馬一聲嘶，殘星拂大旗。

　　譯文

　　凜冽的北風(fēng)，將三更天還在飄落的大雪吹得四散飛揚。在夢中，相思之人還在迷戀開滿桃花的明月之夜。夢是那么美好，不要催醒他，讓他在美好的夢境中多轉(zhuǎn)一轉(zhuǎn)吧。

　　沒有任何征兆，夢中突然聽見了畫角聲，醒來時，淚水已經(jīng)在枕邊結(jié)成了薄薄的一層紅冰。耳中聽到的是塞馬的嘶鳴，眼中看到的是斜掛著殘星的軍中大旗，好一派凄冷而又壯闊的景象。

冬天的詩句經(jīng)典10句譯文精選篇5

　　出自清代洪升的《雪望》

　　寒色孤村幕，悲風(fēng)四野聞。

　　溪深難受雪，山凍不流云。

　　鷗鷺飛難辨，沙汀望莫分。

　　野橋梅幾樹，并是白紛紛。

　　譯文

　　暮色蒼茫，山村孤寂，寒風(fēng)肆虐，呼嘯四野。

　　山村的溪流由于水深，雪落下去就融化了;遠(yuǎn)山好像凍住了，山上的流云也凝結(jié)不動。

　　遠(yuǎn)遠(yuǎn)望去，沙鷗與鷺鷥難以辨認(rèn);水中陸地與沙灘岸邊被皚皚白雪覆蓋住，一片銀白，無法分清。

　　連野橋邊的那幾株梅樹，也都掛滿了厚厚的白雪。

冬天的詩句經(jīng)典10句譯文精選篇6

　　出自宋代盧梅坡的《雪梅·其二》

　　有梅無雪不精神，有雪無詩俗了人。

　　日暮詩成天又雪，與梅并作十分春。

　　譯文

　　只有梅花沒有雪花的話，看起來沒有什么精神氣質(zhì)。如果下雪了卻沒有詩文相合，也會非常的俗氣。

　　當(dāng)在冬天傍晚夕陽西下寫好了詩，剛好天空又下起了雪。再看梅花雪花爭相綻放，像春天一樣艷麗多姿，生氣蓬勃。

冬天的詩句經(jīng)典10句譯文精選篇7

　　出自元代白樸的《天凈沙·冬》

　　一聲畫角譙門，半庭新月黃昏，雪里山前水濱。竹籬茅舍，淡煙衰草孤村。

　　譯文

　　黃昏時分，城門上哀婉的號角聲久久不歇。夜幕降臨，新月升起照亮半個庭院，山上白雪覆蓋，山前水流緩緩。水邊有著竹籬茅舍的孤村，升起幾縷輕煙，在衰草暮靄中彌漫著，擴(kuò)散著。

冬天的詩句經(jīng)典10句譯文精選篇8

　　出自宋代楊萬里的《稚子弄冰》

　　稚子金盆脫曉冰，彩絲穿取當(dāng)銀鉦。(銀鉦 一作：銀錚)

　　敲成玉磬穿林響，忽作玻璃碎地聲。(玻璃 一作：玻瓈)

　　譯文

　　兒童早晨起來，將凍結(jié)在銅盆里的冰塊脫下，用彩線穿起來當(dāng)錚。

　　敲出的聲音像玉磬一般穿越樹林，忽然冰鑼敲碎落地，發(fā)出美玉摔碎般的聲音。

冬天的詩句經(jīng)典10句譯文精選篇9

　　出自唐代岑參的《白雪歌送武判官歸京》

　　北風(fēng)卷地白草折，胡天八月即飛雪。

　　忽如一夜春風(fēng)來，千樹萬樹梨花開。

　　散入珠簾濕羅幕，狐裘不暖錦衾薄。

　　將軍角弓不得控，都護(hù)鐵衣冷難著。(難著 一作：猶著)

　　瀚海闌干百丈冰，愁云慘淡萬里凝。

　　中軍置酒飲歸客，胡琴琵琶與羌笛。

　　紛紛暮雪下轅門，風(fēng)掣紅旗凍不翻。

　　輪臺東門送君去，去時雪滿天山路。

　　山回路轉(zhuǎn)不見君，雪上空留馬行處。

　　譯文

　　北風(fēng)席卷大地吹折了白草，塞北的天空八月就飄降大雪。

　　仿佛一夜之間春風(fēng)吹來，樹上有如梨花爭相開放。

　　雪花飛進(jìn)珠簾沾濕了羅幕，狐裘不保暖蓋上錦被也嫌單薄。

　　將軍的手凍得拉不開弓，鐵甲冰冷得讓人難以穿上。

　　無邊沙漠結(jié)著厚厚的冰，萬里長空凝聚著慘淡愁云。

　　主帥帳中擺酒為歸客餞行，胡琴琵琶羌笛合奏來助興。

　　傍晚轅門前大雪落個不停，紅旗凍僵了風(fēng)也無法牽引。

　　輪臺東門外歡送你回京去，你去時大雪蓋滿了天山路。

　　山路曲折已不見你的身影，雪地上只留下一行馬蹄印跡。

冬天的詩句經(jīng)典10句譯文精選篇10

　　出自宋代楊萬里的《雪后晚晴四山皆青惟東山全白賦最愛東山晴后雪二絕句》

　　只知逐勝忽忘寒，小立春風(fēng)夕照間。

　　最愛東山晴后雪，軟紅光里涌銀山。

　　群山雪不到新晴，多作泥融少作冰。

　　最愛東山晴后雪，卻愁宜看不宜登。

　　譯文

　　只知道尋覓勝景而忘了天寒，偶立在春風(fēng)中夕陽晚照之間。

　　我最喜歡那東山晴后的雪景，軟紅的光芒里涌來座座銀山。

　　東山的積雪留不到天放新晴，多成了濕潤的泥土少許成冰。

　　我最喜歡那東山晴后的雪景，發(fā)愁適合觀賞而不適合攀登。